НÆДÆР ИУТÆЙ, НÆДÆР ИННÆТÆЙ

НÆДÆР ИУТÆЙ, НÆДÆР ИННÆТÆЙ
1. Æнæбары, ницæйаг уын.
2. Хи хъуыдыйыл лæуд уын.

Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "НÆДÆР ИУТÆЙ, НÆДÆР ИННÆТÆЙ" в других словарях:

  • Ахæры дур — см. Ахæры дур – перевод Ахæры дур – дун дунетæ ныхъуырæг æмæ бынты бындзагъдгæнæг дур. Ирон адæмы уырнындзинадмæ гæсгæ æппæт адæмы бæллæхы бон – Хъаймæты бон зæхмæ æрхаудзæнис æмæ йе ’вирхъау стыр дзыхы баппардзæн æмæ аныхъуырдзæн æгас зæхх дæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ирон мифологи — см. Осетинская мифология Ирон мифологийы равзæрды архайдтой скиф сармат алайнаг æмæ бынæттон кавказаг знæмтæ. Ирон мифологийы ахуыры æмæ иртасыны хъуыддаджы сæйрагдæр гуырæн сты Нарты кадджытæ, сфæлдыстой сæ нæ рагфыдæлтæ нæ эрæйы агъоммæ VIII… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЦАРЦИАТÆ — Ирон адæммæ ис Нарты кадджытæ, Даредзанты таурæгътæ æмæ Царциаты диссæгтæ. Нарты хъысмæт даргъ æмæ уæрæх у. Сæ сæйрагдæр кадджытæ сын Ирыстоны цы къуымы нæ зонынц, ахæм нæй. Уæдæ сæ æрæмбырд кæныныл, сæ рауадзыныл æмæ сæ раиртасыныл куыст дæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ДÆСНЫ — Ирон мифологийы арæх æмбæлæм дæснытыл. Уыдонæй иутæ сты, адæмыл кæлæнтæ чи æфтауы, ахæмтæ. Хонгæ дæр сæ фылдæр кæлæнгæнджытæ кæнынц. Иннæ дæснытæ та адæмы дзæбæх кæнынц кæ лæнтæй, амонынц сын, куыд сæ фервæзæн ис, дзурынц сын, фидæны сæм цы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЗОНДАБИ ÆМÆ ÆРРАБИ — кæс ÆРРАБИ Ирон адæмон сфæлдыстады бирæ алыхуызон фæлгонцтæ ис æмæ дзы алкæмæн дæр ис йæхи хицæн миниуджытæ, баст сты, цы уавæрты æмæ æууæлты бахауынц, уыдонимæ. Уым рабæрæг вæййынц сæ курдиат, тых, зонд æмæ гæнæнтæ. Ис дзы къай фæлгонцтæ,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Нарт — см. Нарт – перевод Нарт – ирон æмæ æндæр кавказаг адæмтæй бирæты эпикон кадджыты хъайтартæ. Нарты фæлгонцы зынынц мифологион персонажты æууæлтæ, ирон адæм Нарты сæ фыдæлтæ хонынц, бæрæг хуызы сын абарæн ис фыццаг адæймæгты мифологион знæмимæ.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • САНИБАЙЫ БÆРÆГБОН — см. САНИБАЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Уæлладжыргомы, Æрхоны, Дæйы, уыдонмæ хæстæг иннæ хъæуты цæрджытæ æмæ, уырдыгæй чи ралыгъд, уыдонæй ныр дæр бирæтæ кæнынц Санибайы бæрæгбон (кæс Саниба). Иæ рæстæджы та хъуысттонд уыд, цыдысты йæм æппæт Ирыстонæй.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ХУЫЦАУЫ ДЗУАР — см. ХУЫЦАУЫ ДЗУАР – перевод кæс Хуыцау Ирон адæм сæхи цы дзуæрттыл фæдзæхстой æмæ фæдзæхсынц, уыдонæн сæ кадджындæртæй иу у Хуыцауы дзуар. Хæхбæсты ахæм хъæу нæй, æмæ йæ номыл кувæндон кæм нæ ис. Иутæ бæрæгбон кодтой сусæны мæйы æртыккаг кæнæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ХЪАБАХЪ — Раздæр иу марды номыл мысанмæ æхсынæй скодтой ерыстæ. Мысан иу цы даргъ хъилыл бакодтой, уый хуыдтой Хъабахъ, милмæ та иу æрæвæрдтой чысыл фыййаг цъоз, кæнæ нымæты гæбаз Хъабахъыл иу æй бæрзонд æрфидар кодтой. Кадæг «Тотрадз æмæ Сослан» ы загъд… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АЛАРДЫЙЫ БÆРÆГБОН — см. АЛАРДЫЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Алардыйы бæрæгбоны хæдразмæ фæкæнынц Рыны бардуаджы бæрæгбон (кæс Аларды, Рыны бардуаг, АЛАРДЫ). Рыны бардуагæн йæ ном – йæ миниуджыты хуыздæр æвдисæн. Адæм æм куывтой, цæмæй сæ рынæй хъахъхъæн …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»